Suit claims tolls are unconstitutional